Glossário Técnico

Unidade de medida de capacidade de refrigeração. 1 TR equivale a 12.000 BTU/h ou 3,517 kW. Representa a quantidade de calor necessária para derreter uma tonelada de gelo em 24 horas. É a unidade padrão para dimensionar chillers industriais.

Unidade de energia térmica do sistema imperial. 1 BTU é a quantidade de calor necessária para elevar a temperatura de 1 libra de água em 1°F. Em refrigeração, usa-se BTU/h para indicar a capacidade de remoção de calor por hora.

Índice de eficiência energética que relaciona a capacidade de refrigeração com a potência elétrica consumida. Um COP de 4,0 significa que para cada 1 kW de energia elétrica consumida, o equipamento produz 4 kW de refrigeração. Quanto maior o COP, mais eficiente é o equipamento.

Razão de eficiência energética medida em BTU/h por Watt. Indica a capacidade de refrigeração em BTU/h dividida pela potência elétrica em Watts. Usado principalmente em condições de carga total e temperatura externa de 35°C.

Índice de eficiência que considera o desempenho do chiller em diferentes cargas parciais (25%, 50%, 75% e 100%). Reflete melhor a eficiência real do equipamento, já que chillers raramente operam em carga total. Valores mais altos indicam maior eficiência em operação real.

Índice de eficiência energética sazonal que considera variações de temperatura ao longo do ano. Calcula a média ponderada da eficiência em diferentes condições climáticas. Mais representativo para aplicações de conforto térmico.

Equipamento de refrigeração que remove calor de um líquido (geralmente água) através de um ciclo de compressão de vapor ou absorção. A água gelada produzida é distribuída para resfriar processos industriais, ambientes ou equipamentos.

Ar condicionado de precisão projetado especificamente para data centers e salas de servidores. Oferece controle preciso de temperatura (±0,5°C) e umidade, com alta capacidade de remoção de calor sensível e filtragem de ar.

Similar ao CRAC, mas utiliza água gelada de um chiller central em vez de compressor próprio. Mais eficiente energeticamente para grandes data centers, permitindo economia de escala na produção de água gelada.

Unidade terminal de climatização composta por ventilador e serpentina (coil). Recebe água gelada ou quente de um sistema central e distribui ar condicionado no ambiente. Disponível em versões de piso, teto, parede ou duto.

Equipamento que trata o ar antes de distribuí-lo nos ambientes. Realiza filtragem, aquecimento, resfriamento, umidificação e desumidificação. Essencial para ambientes que exigem qualidade do ar controlada, como hospitais e laboratórios.

Equipamento que mantém a temperatura de um processo industrial dentro de faixas precisas, podendo aquecer ou resfriar conforme necessário. Muito utilizado em injetoras de plástico, extrusoras e processos químicos.

Trocador de calor onde o refrigerante em estado gasoso libera calor para o ambiente externo e se transforma em líquido. Pode ser resfriado a ar (com ventiladores) ou a água (com torre de resfriamento).

Trocador de calor onde o refrigerante líquido absorve calor do meio a ser resfriado e evapora. É onde ocorre o efeito de refrigeração propriamente dito. Em chillers, resfria a água que circula pelo sistema.

Componente que comprime o gás refrigerante, aumentando sua pressão e temperatura. Tipos comuns incluem scroll (espiral), parafuso (screw), centrífugo e alternativo. O tipo de compressor influencia diretamente a eficiência e capacidade do sistema.

Substância que circula no sistema de refrigeração, absorvendo e liberando calor através de mudanças de estado. Exemplos incluem R-410A, R-32, R-134a e amônia (R-717). A escolha do refrigerante afeta eficiência, segurança e impacto ambiental.

Índice que mede o potencial de aquecimento global de um gás em relação ao CO2 (que tem GWP = 1). Refrigerantes com baixo GWP são preferidos por seu menor impacto ambiental. O R-32 (GWP 675) é mais sustentável que o R-410A (GWP 2088).

Diferença de temperatura entre a entrada e saída de água no chiller ou processo. Um ΔT típico em sistemas de água gelada é de 5°C a 6°C. Valores maiores indicam maior transferência de calor por volume de água.

Temperatura alvo programada no controlador do equipamento. O sistema trabalha para manter a temperatura de saída da água ou do ar o mais próximo possível do setpoint definido.

Quantidade de calor que deve ser removida de um ambiente ou processo para manter a temperatura desejada. É a base para o dimensionamento de sistemas de refrigeração e climatização. Medida em kW, BTU/h ou TR.

Conceitos fundamentais de engenharia de refrigeração que diferenciam o efeito refrigerante líquido (capacidade do evaporador) da capacidade total do compressor, incluindo o superaquecimento não útil na linha de sucção.